Mittwoch, 31. März 2010

Frühling in Hamburg

P1030485

Nu is het echt zover, we hebben de klok een uur teruggedraaid en toch is het om 6u30 al licht, de vogels zingen hun lied, maar vooral: de cabrio´s zijn weer uit de stallingen gekomen en brengen hun eigenaars, nog goed ingepakt maar met de wind in de haren en een glimlach op het gezicht, naar hun bestemming : Hamburg viert de lente!  De Destexhes rijden al voor de tweede week met de fiets door de sneeuwvrije straten naar de school, en zelfs ik kom een ietsie pietsie makkelijker vanonder de wol als de wekker ´s morgens gaat.  Dat ligt aan Dirk´s nieuwste aanwinst : tada….P1030507 

De kinderen wisten al gauw: wie als eerste naar beneden gaat zet de mirakelmachine aan, (knopje tussen groen en rood lichtje) verder overal afblijven, heeeeetttt!!!!!!  Als Dirk of ik dan in de keuken komen, volgen enkel nog een paar – intussen welgetrainde – handelingen en …genieten maar!P1030515

Kaffee ist nicht gleich Kaffee, dat is intussen wel duidelijk, en sorry Senseo, Philips en zelfs Saeco, there´s no such thing as a real espresso machine. 

Maar genoeg over koffie, we hebben dus lente, en dat betekent dat P1030496

we de hangmat in het zonnetje gezet hebben,

 

 

 

P1030500

Dat Bruno zijn nieuwe fiets gekregen heeft (verlaat verjaardagsgeschenk),

 

 

 

Dat het parknijlpaard en het meisje in brons weer opleven,P1030478 P1030479

en ook al zijn de bomen nog kaal, de glijbaan is al ingegleden!P1030483 P1030474

Wat een verschil met enkele weken geleden op het schiereiland Darß….maar dat verslag volgt een volgende keer.  Tot dan aan iedereen alvast een mooi Paasfeest, en please keep your fingers crossed op 6 April : de go-live SAP is net goedgekeurd, ondanks enkele (ahum) losse eindjes draaien we dan de knop definitief om, ik houd m´n adem in en hoop dat mama een kaarske laat branden ….

bye,

Nelle

Keine Kommentare:

Kommentar veröffentlichen